Episodio 1
Episodio 1
Durante il briefing mattutino del capo della Squadra Omicidi di Copenhagen, un detective riporta uno strano caso: un sottomarino 'artigianale' è scomparso.
Episodio 2
Episodio 2
Moller è costantemente incalzato dai giornalisti che vogliono sapere notizie sul caso della giornalista svedese scomparsa, mentre le teorie complottistiche aumentano.
Episodio 3
Episodio 3
Jens Moller e i suoi aspettano risposte dalla scientifica, per capire se esistono prove certe che la giornalista svedese sia morta, e che quindi è stato commesso un delitto.
Episodio 4
Episodio 4
A Moller arrivano in aiuto, per la ricerca della giornalista, alcuni cani addestrati a individuare un corpo a più di venti metri di profondità sotto il mare. Ma ancora niente...
Episodio 5
Episodio 5
La dinamica del caso inizia a definirsi, ma il procuratore capo Buch-Jepsen ricorda a Moller che per procedere con le accuse servono prove più' definitive.
Episodio 6
Episodio 6
Moller è ancora frenato dalla mancanza di prove veramente solide: il procuratore capo sottolinea di nuovo come allo stato attuale l'accusato potrebbe essere lasciato libero.
