Episodio 1
Praticamente è scappato
Dopo una scoperta spiazzante sulle sue possibilità di rimanere incinta, la specialista in fertilità Nana riallaccia i contatti con un ex e prende una decisione d'impulso.
Episodio 2
Qual è il tuo grande segreto?
Mentre prova a gestire le conseguenze della sua serata sotto l'influsso dell'alcol, Nana comincia a non sentirsi bene e va in cerca delle cause del suo malessere.
Episodio 3
Hai la faccia di una che sta per vomitare
Per coprire i suoi misfatti Nana escogita un piano che prevede di corteggiare Mathias con cibo greco. Søren ottiene un posto fisso nella clinica per la fertilità.
Episodio 4
Gliel'hai detto?
Dopo una rivelazione devastante Nana si prende cura di Mathias e valuta se mentire a Søren sull'identità del padre di suo figlio.
Episodio 5
Sei stata tu!
Nana deve affrontare nuove ripercussioni dell'irruzione da ubriaca nella banca del seme. Una visita inaspettata manda la clinica in subbuglio.
Episodio 6
Devo congratularmi?
Nana arriva a un punto di rottura, mentre perde la fiducia nelle persone che ama e nelle sue clienti. E forse per la prima volta nella vita dovrà dire la verità.
