Episodio 1
Buona Fortuna
Otto anni dopo la scomparsa di suo figlio durante l'evacuazione di Manhattan, la dottoressa Alma Ortega si infiltra nella DMZ per ritrovarlo, scoprendo che il ragazzo è diventato il sicario di una potente banda criminale guidata dal suo ex compagno.
Episodio 2
Avvento
Mentre la città si prepara a eleggere il suo primo leader, Alma cerca di negoziare la libertà di suo figlio Skel. Intanto, Parco Delgado e Wilson Lin intensificano la loro lotta per il controllo politico e territoriale della zona demilitarizzata.
Episodio 3
Il buon nome
Alma si ritrova involontariamente a diventare un simbolo di speranza per gli abitanti della DMZ. Mentre le elezioni si avvicinano, deve usare la sua influenza per smascherare i piani corrotti di Parco e proteggere la comunità dal caos imminente.
Episodio 4
Casa
Il giorno delle elezioni porta a una resa dei conti definitiva. Alma deve decidere se fuggire con Skel o restare per guidare la DMZ verso un futuro di pace, lottando contro le forze esterne che minacciano di distruggere l'indipendenza di Manhattan.
