Episodio 1
Acque libere
Quando il figlio è ormai grande, Pearl decide di realizzare il sogno della sua vita, e apre un'agenzia investigativa privata che guida dai locali del ristorante di famiglia.
Episodio 2
Atti casuali
Mentre l'Ispettore Capo McGuire indaga sulla morte sospetta di un agente immobiliare, Pearl viene assunta da una donna per un caso che potrebbe essere collegato al delitto.
Episodio 3
Guerra civile
Un poliziotto in pensione viene ucciso durante una rievocazione della Guerra Civile. McGuire sospetta della vedova della vittima, ma le cose sono molto più complicate.
Episodio 4
Segreti inconfessabili
Pearl viene assunta da una giovane vedova che ha ricevuto una lettera anonima riguardante il suicidio del marito. Intanto Mike è sempre più depresso.
Episodio 5
Una tazza di gentilezza
Una donna e sua figlia finiscono nei guai durante una gita in barca, e il motivo potrebbe non essere un incidente. Pearl indaga, mentre Mike cerca di riprendersi.
Episodio 6
L'uomo sulla targa blu
Uno scheletro vecchio di 30 anni appare sulla spiaggia, e la vittima ha un collegamento con Pearl. Che inoltre vede minacciata la sua relazione con Mike.
