Episodio 1
Cuore spezzato
Keely si fidanza con Turner, ma Phil scopre che è un doppiogiochista perché è già fidanzato con una certa Darcy.
Episodio 2
Il giorno dell'unificazione
La famiglia Diffy decide di festeggiare il "giorno dell'unificazione", ma Phil è stato invitato ad una festa di ragazzi più grandi la stessa sera.
Episodio 3
Un cavernicolo di nome Curtis
I Diffy trovano un cavernicolo nascosto in casa: si tratta di Curtis, che li ha seguiti dal loro viaggio nella preistoria. Quando Curtis aggredisce il signor Hackett, Lloyd decide di abbandonarlo in un posto lontano dalla civiltà. Pim viene invitata al compleanno di Debbie, ma le sue amiche sono talmente noiose che cerca in tutti i modi di scappare.
Episodio 4
Il superbruciatore
Phil vuole che suo padre gli dia il "superbruciatore", ovvero un potenziamento del suo skyack. Per ottenerlo dovrà riuscire a fare il babysitter a Pim per il fine settimana.
Episodio 5
Lezioni di scrittura
Phil deve ritornare in seconda elementare perché non sa scrivere (nel futuro si scrive solo al computer). Lì conosce Crash, un ragazzino che adora fargli degli scherzi.
Episodio 6
Feste con...toro
La scuola organizza un ballo e Phil vuole andarci con Keely, ma viene preso in giro dai maschi perché frequenta solo lei. Così i due ragazzi vanno al ballo con le compagnie del loro sesso.
Episodio 7
A modo mio
Keely partecipa al festival musicale della scuola, ma ha due problemi: la sua rivale, Tara, è molto forte, inoltre Keely soffre il "panico da palcoscenico".
Episodio 8
Carissimo papà
Lloyd viene invitato dall'insegnante di musica di Phil a suonare dei pezzi folk davanti a tutta la scuola. Per evitare l'imbarazzo, Phil e Pim clonano loro padre e insegnano alla copia ad essere più tosto.
Episodio 9
Regole di corteggiamento
A scuola Phil aiuta Marla, una ragazza piuttosto goffa, a raccogliere un libro che le era caduto. Marla si prende una cotta per Phil e lo perseguita; dal canto suo, Phil è troppo gentile per dirle di lasciarlo in pace. Keely suggerisce a Phil di usare una poesia: Marla la prende male e gli rovescia addosso un frullato. Lloyd vuole che Pim trovi un hobby per non stare tutto il giorno davanti alla televisione. Pim si iscrive all'orchestra della scuola, diretta da Bradley Benjamin Farmer, che la relega in fondo a suonare il gong. Quando scopre che la cantante è Debbie, Pim rapisce Bradley e si sostituisce a lui per boicottare la sua esibizione.
Episodio 10
Ripetizioni dal futuro
La famiglia Diffy resta bloccata nel nostro secolo perché la macchina del tempo si è guastata: i figli Phil e Pim sono costretti ad andare a scuola come tutti i ragazzi della loro età. Phil fatica ad ambientarsi perché è il ragazzo nuovo, fino a quando Keely Teslow gli chiede di dargli ripetizioni in algebra perché ha visto a lezione che lui è molto bravo in quella materia. Pim è in competizione con Debbie Berwick per diventare guardiagesso della classe.
Episodio 11
Ginnasta per amore
Phil è geloso di Troy, un ginnasta che ha l'ammirazione di tutti gli studenti, compresa Keely, perché vince molte gare. Phil usa un gadget futuristico per entrare nella squadra di atletica della scuola, infrangendo le regole di suo padre che aveva proibito di usare le invenzioni del loro secolo. Pim, scoperto che Phil ha disobbedito, gli mette i bastoni tra le ruote per dimostrare alla famiglia che non è il figlio perfetto che vuole far credere.
Episodio 12
Pomodoro con...dito
La scuola organizza una visita al ranch di Pickford, dove i ragazzi schiacceranno i pomodori a piedi nudi. Phil non vuole andarci perché nel futuro le persone hanno quattro dita dei piedi e i suoi genitori gli consigliano di aggiungere un finto mignolo. Alla visita il dito si stacca e Phil è costretto a dire a Keely la verità sulla sua famiglia. Pim e Debbie sentono una telefonata di Hackett che dice di non potersi permettere un'operazione importante per la sua vita. Le due ragazze, credendo sia malato, organizzano una colletta per racimolare i soldi, senza sapere che l'intervento di cui Hackett parlava era mettersi un parrucchino.
Episodio 13
Attenti al cane
Per andare al concerto del "Festapalooza", Phil e Keely lavorano come dog-sitter. In particolare, fanno amicizia con Maxmillian, un cane feroce che in realtà si sente molto solo.
Episodio 14
Ciak, si gira
Phil deve girare un video per il notiziario scolastico, ma il suo comportamento da perfezionista rompiscatole gli fa perdere l'amicizia con Keely, Seth e Tia.
Episodio 15
Halloween
Una cattiva Debbie Berwick terrorizza Pickford in occasione di Halloween. Llyod informa Phil del fatto che Debbie è un cyborg cattivo proveniente dal futuro.
Episodio 16
Là fuori c'è qualcuno anche per te
Il Sig. Hackett è stato lasciato dalla fidanzata e Keely, usando il "Cambia età" di Phil, si trasforma in una trentenne per uscire con lui.
Episodio 17
Neander-Phil
Andy, un coetaneo di Phil, arriva dal futuro e propone alla famiglia Diffy un passaggio per tornare a casa. Phil però non va molto d'accordo con Andy, un ragazzo bullo che combina molti guai, ma deve mettere da parte il suo astio per il bene della famiglia.
Episodio 18
Doppio guaio
Phil aiuta Pim con una bulla, ma non ha fatto i conti con suo fratello.
Episodio 19
Il motore a latte
La classe di Phil partecipa ad un concorso scientifico in cui coppie di studenti preparano un progetto: il migliore vince. Per battere quello spocchioso di Roger che è in coppia con Tia, Phil e Keely costruiscono una budiniera a comando vocale alimentata da un motore al latte. Quando Phil glielo dice, Lloyd si allarma perché il motore al latte non è stato ancora inventato e, se la macchina verrà presentata, il loro segreto sarà scoperto. Per evitare di andarsene, Phil e Keely si intrufolano nella scuola per manomettere la macchina. Pim indossa degli occhiali futuristici sui quali ci sono i film del futuro per poter superare la prova di scrittura creativa. La signora Winston resta talmente colpita da Pim che vuole farla gareggiare in una sfida con l'altra classe, ma Pim fa cadere gli occhiali che si rompono.
Episodio 20
Buca d'angolo
Keely spera di poter continuare la tradizione di famiglia diventando cheerleader, ma non riesce a superare il provino di ammissione. Keely non ha il coraggio di dire a sua madre, che ci tiene tanto, che non è stata presa. Phil organizza con Tia una messinscena per far credere alla madre di Keely che la figlia è entrata in squadra andando a tifare alla gara di biliardo di Seth. Pim non riesce a credere che a Debbie piaccia tutto, ma spiandola scopre che odia l'uvetta.
Episodio 21
Una scelta difficile
A causa di un malfunzionamento del magicoso, Phil e Curtis si scambiano i corpi. La stessa sera Phil aveva un appuntamento alla cena di gala del padre di Stephanie, una ragazza appena conosciuta a scuola.
