Episodio 1
Il ritorno di Everest
La nostra storia comincia dove si era conclusa quella del film Il piccolo Yeti: Yi fa fatica a ricreare la sua magia con il violino senza Everest. Mentre sua madre e NaiNai si preparano per l'inaugurazione del loro ristorante di ravioli di famiglia, Yi, Jin e Peng scoprono che il violino di Yi ha attirato una creatura simile a un magico uccello, Feng Huang, che ha bisogno del loro aiuto. La musica di Yi ha richiamato anche Everest, che torna a unirsi al gruppo e trova a Feng Huang una casa adatta a lei.
Episodio 2
Bentornato a casa, Everest!
Mentre Yi e la sua squadra stanno provando a capire come funzioni la magia di Yi, notano che è Everest non è molto in forma: soffre troppo il caldo. I ragazzi provano di tutto per rinfrescarlo, e implorano perfino il loro vecchio nemico, Burnish, per avere aiuto. Quando non resta più alcuna scelta, Yi prova ad usare la sua magia per rispedire Everest a casa, finché Burnish e il suo gerbillo, Duchessa, non le rivelano di aver trasformato il fortino dei ragazzi sul tetto in un quartier generale super tecnologico, completo di vari gadget per la squadra e di una stanza termoregolata per Everest.
Episodio 3
La carpa delle fogne
Una scossa clamorosa anticipa l'arrivo di una nuova creatura, ma Yi e Jin hanno un diverbio, ognuno è convinto di essere un leader migliore per la squadra. Il gruppo alla fine scopre la causa dei terremoti: una gigantesca carpa Koi delle fogne ha perso la sua preziosa perla, che è la chiave per una magica diga sotterranea. Senza di essa, il livello dell'acqua delle fogne è destinato a salire, minacciando di traboccare e allagare l'intera città! Sarà necessaria una pericolosa missione segreta per recuperare la perla dalla sua esposizione in un museo locale, prima che sia troppo tardi!
Episodio 4
Peng contro Peng
Con l'improvvisa chiusura del locale negozio di dolciumi, Nai Nai si impegna ricreare la famosa frutta candita del negozio. Dopo una scorpacciata di zucchero a tarda sera, Peng inizia a comportarsi in modo strano: è posseduto da una creatura magica! I Minticon sono creature simili a delle vesce, divoratrici di zucchero, che in precedenza vivevano nel vecchio negozio di dolciumi. Armata del suo violino, Yi comanda alla creatura di uscire dal corpo di Peng, e conquista l'affetto dei Minticon.
Episodio 5
Nuovo look per Jin
A un passo dalla sua attesissima Cerimonia del Camice Bianco alla Facoltà di Medicina, Jin indossa fiero il suo camice da medico in giro per la città, attirando involontariamente l'attenzione di una creatura di nome Morty, al cui contatto Jin diventa invisibile! E mentre cerca disperatamente di tornare visibile, scopre che la creatura aspetta dei cuccioli , così rinuncia alla cerimonia per farli nascere…
Episodio 6
La giornata dei cavoli
Già oberata di responsabilità, Yi scopre che uno dei cuccioli di Morty è ancora nel palazzo. Da sola tenta di districarsi tra i suoi vari impegni, il ristorante di ravioli, il violino e la protezione delle creature magiche… Ma è davvero troppo per lei e per sbaglio finisce per perdere Mini Morty. Le servirà l'aiuto di Jin e Peng per rintracciare Mini Morty e riportare la piccola creatura da suo padre.
Episodio 7
Superstizioni
Poco prima dei provini per entrare nella squadra di basket, Peng scopre grazie a NaiNai che è il suo anno negativo secondo il calendario zodiacale…. Per proteggersi, NaiNai gli regala un portafortuna che sembra avere effetti straordinari e Peng si convince che basterà ad assicurargli il posto in squadra. La superstizione lo porta perfino ad abbandonare Yi e Jin per via della loro incompatibilità zodiacale. Ma tutto ciò servirà davvero a superare la selezione ed entrare nella squadra?
Episodio 8
Il rospo dei desideri
Un rospo che esaudisce desideri entra nella vita di Yi e della squadra proprio nel momento in cui un critico gastronomico deve scrivere un articolo sul ristorante di ravioli. Sopraffatta dagli sforzi per aiutare sua madre e NaiNai al ristorante, Yi chiede al rospo di sputare fuori degli oggetti utili a tale scopo, mentre Jin e Peng non sono altrettanto altruisti e sfiniscono il rospo con i loro desideri superflui... Riusciranno Yi e Everest ad aiutarlo a recuperare tutta la sua magia e a tornare a casa?
Episodio 9
Capodanno cinese con Nian - Prima parte
È il Capodanno cinese! Con Yi e Jin impegnati nelle loro rispettive esibizioni, Peng e un Everest semi travestito scendono in strada, mangiando o godendosi tutto quello che possono. Nel frattempo, mentre rende omaggio a suo padre al tempio, Yi entra in crisi quando le corde del suo magico violino si rompono per uno strano incidente. Confidando di farne di nuove con l'aiuto di Everest, resta esterrefatta quando lo yeti e Peng vengono rapirti da una misteriosa minacciosa creatura...
Episodio 10
Capodanno cinese con Nian - Seconda parte
Yi capisce che Peng ed Everest sono stati rapiti da Nian, la leggendaria creatura simile a un drago associata al Capodanno cinese, che ha rapito anche le altre creature magiche! Con l'aiuto di Burnish e Duchessa, Yi e Jin scoprono la caverna di Nian fuori città. Ma quando il conflitto con Nian si sposta di nuovo in città, si scatena il caos durante il festival. Yi sarà in grado di evocare la magia per relazionarsi con l'inquieta creatura senza le corde magiche di Everest nel suo violino?
