Episodio 1
Una gallina a casa della volpe
Una giovane donna viene catapultata in un mondo di famiglie “per bene” e segreti mortali dopo aver accettato un lavoro di bambinaia da un affascinante vedovo.
Episodio 2
Nascondino
Mentre lega con le altre tate, Elena scopre che la precedente tata dei Ward è scomparsa senza preavviso.
Episodio 3
La tata che sapeva troppo
Elena curiosa nell'appartamento di Tory mentre aiuta Darcy e Bennett, il che porta a una scoperta inaspettata nella stanza segreta.
Episodio 4
La tata scompare
Elena diventa paranoica pensando di essere costantemente osservata mentre affronta il suo passato.
Episodio 5
Scalinata verso l'undici
Nel giorno del compleanno di Allie, Tory, Matthew e Jasper cercano di trovare il modo migliore per affrontare il loro dolore e onorare la sua memoria. Elena scopre che qualcuno di cui si fida le sta mentendo.
Episodio 6
Salvare New York
Elena si intrufola in un ballo in maschera organizzato dai Greybourne. Roman perquisisce l'appartamento della signora Ivey. Ginny affronta Elena riguardo alla sua identità.
Episodio 7
Perdere i sensi
Un blackout al Greybourne intrappola Elena, Roman, Bennet, Ginny e Kim in soffitta. Tory e Matthew si avvicinano.
Episodio 8
Incantato
Elena prende una decisione importante sul suo futuro e viene alla luce una rivelazione scioccante sulla storia di Jocelyn al Greybourne.
Episodio 9
Il morso del serpente
La copertura di Elena è minacciata quando qualcuno del suo passato si presenta inaspettatamente al Greybourne.
Episodio 10
Piacere di conoscerti
Nel finale di stagione, le alleanze vengono messe alla prova e se ne formano di nuove. Il Greybourne non sarà più lo stesso dopo che un'ondata di verità verrà finalmente alla luce.
