Episodio 1
Episodio 1
Mentre il commissario di polizia indaga su un indizio lasciato sul luogo della rapina, le tre componenti della banda del guanto verde trovano un nascondiglio.
Episodio 2
Episodio 2
L'ispettrice Gujska cerca di scoprire a chi può appartenere il tatuaggio. Zuzanna fa amicizia con gli altri residenti e aiuta Josef a preparare il funerale della sorella.
Episodio 3
Episodio 3
La banda decide di dare una lezione all'avido impresario di pompe funebri. La polizia rintraccia l'auto usata per la fuga dalle tre sospette.
Episodio 4
Episodio 4
Kinga, Alicja e Zuzanna preparano un colpo in un banco dei pegni per recuperare oggetti rubati. Un testimone fornisce informazioni che possono compromettere la banda.
Episodio 5
Episodio 5
Una banda di ladre ruba un meteorite lasciandosi dietro un guanto verde. Kinga, Alicja e Zuzanna decidono di intervenire quando scoprono il piano di Marzena.
Episodio 6
Episodio 6
La banda del guanto verde cerca di smascherare un famoso guaritore che opera truffe ai danni della comunità. La polizia fa un appello al pubblico per informazioni sul caso.
Episodio 7
Episodio 7
Marzena si reca alla stazione di polizia e fa la spia su Kinga, Alicja e Zuzanna. L'ispettrice Gujska invia un agente in incognito a comprare il meteorite.
Episodio 8
Episodio 8
Igor si fa avanti nel tentativo di aiutare il commissario. I residenti della casa di riposo lavorano assieme per cercare di sconfiggere Marzena e sventare il suo piano criminoso.
