Episodio 1
Nel regno dei morti
La vita di un'impresa di pompe funebri di una piccola città viene sconvolta quando un'auto uccide suo marito. La tragedia diventa un mistero quando i dettagli sull'incidente non tornano.
Episodio 2
Un grande artista
Blum decide di accogliere Dunja, una donna spaventata che conosceva Mark. Comincia a sospettare che la potente famiglia Schönborn sia coinvolta nella morte di Mark.
Episodio 3
Temi i vivi
Blum inizia a seguire le tracce degli uomini che hanno attaccato Dunja, conducendola in luoghi spaventosi. Nel frattempo una strana macchina inizia a seguire la sua famiglia.
Episodio 4
L'amore di una madre
Blum affronta la signora Schönborn, certa che ci sia lei dietro al rapimento di suo figlio prima di attirare un altro membro della banda in una trappola mortale.
Episodio 5
Nell'armonia della natura
Il capo della polizia inizia a pensare che Blum possa essere dietro alcuni eventi recenti. Massimo trova alcune prove schiaccianti. Blum finisce in una situazione pericolosa.
Episodio 6
Fino alla fine
La polizia porta Blum per interrogarlo. Successivamente, mette insieme l'ultimo pezzo del puzzle in un incontro con Massimo.
