Episodio 1
Punti di origine
Mentre inizia la ricerca dei sospettati crescono gli attriti.Michelle Calderone mette un freno alla sua vita personale. Dave Gudsen diventa creativo.
Episodio 2
La tua felicità mi rende triste
Apparentemente bloccati, Gudsen e Calderone prendono in considerazione una nuova pista. Il caos si scatena in una missione secondaria. Freddy Fasano ripensa al suo futuro.
Episodio 3
Latte strano
Calderone traccia una sua pista per trovare le risposte. Gudsen propone una nuova chiave per la loro collaborazione. Freddy si dirige alla sede centrale del Coop.
Episodio 4
Fragola
Gudsen fa luce sul suo oscuro passato. Calderone scava ancora più a fondo. Freddy inizia a precipitare.
Episodio 5
Le dimensioni contano
Mentre lui è fuori città per una conferenza, Calderone cerca di rintracciare il vecchio collaboratore di Gudsen. Freddy brama vendetta.
Episodio 6
Virilità
Esposito e Calderone esortano Harvey ad agire. Un Freddy completamente fuori controllo si rivolge a un alleato.
Episodio 7
Sepolcri imbiancati
Sulla scia dell'angoscia, Calderone intraprende una missione sotto copertura. Gudsen si destreggia tra la recente gloria e un inaspettato scontro.
Episodio 8
Mercy
Gudsen capovolge la sceneggiatura. Harvey lotta con il rimorso. Calderone è costretta a confrontarsi con il suo passato.
Episodio 9
Specchio specchio delle mie brame
Una disperata Calderone chiede un favore.Gudsen fa di tutto per avere il controllo. Un enorme incendio alimenta una cruciale resa dei conti.
