Episodio 1
All'amore
Quando la spia sotto copertura e moglie di un politico Helen Webb scopre l'omicidio del suo amante, le Black Doves reclutano un vecchio amico per cercare di proteggerla.
Episodio 2
Ho trovato una Black Dove
Alla ricerca dell'assassino di Jason, Helen finisce in un vicolo cieco e deve lottare per sopravvivere, mentre Sam riceve una minaccia da un vecchio committente.
Episodio 3
La notte che sopraggiunge
Sam è perseguitato dai ricordi del passato mentre si prepara a portare a termine un compito iniziato sette anni prima. Wallace incontra in segreto un emissario cinese.
Episodio 4
Arriva il Bum
Le indagini sulla morte dell'ambasciatore raggiungono i vertici politici. Helen fa una visita rischiosa a una vecchia conoscenza e Sam deve affrontare una scelta difficile.
Episodio 5
Il prezzo è troppo alto
Quando il pericolo incombe, Sam si nasconde nell'unico luogo sicuro che conosce. Reed impartisce un ultimatum ed Helen si avvicina sempre di più alla verità.
Episodio 6
Nel mezzo di un gelido inverno
Con prove alla mano e decisa a vendicarsi, Helen si mette sulle tracce dei Clark. Le informazioni sul complotto vengono alla luce e la donna deve prendere una decisione letale.