Episodio 1
Il marine rosa
Di nascosto dalla madre, il premuroso adolescente Cameron segue impulsivamente il suo migliore amico Ray nell'ostile mondo dell'addestramento dei Marines.
Episodio 2
Porta un amico
Un esercizio di combattimento mette alla prova il rapporto tra Cameron e Ray e costringe i fratelli John e Cody ad affrontare il passato problematico della loro famiglia.
Episodio 3
Corso di fiducia
Cameron cerca di dimostrare il suo valore in un esercizio di rafforzamento della fiducia in sé. Il gruppo accoglie un nuovo membro. Barbara scopre i vantaggi della compassione.
Episodio 4
Nuotare o annegare
Ray è sotto pressione e fatica a cavarsela durante la settimana del nuoto, finché Cameron non escogita un piano audace per aiutarlo a rimanere a galla.
Episodio 5
Cecchino
La tensione raggiunge il culmine mentre le reclute cercano di centrare l'obiettivo nell'addestramento con il fucile. Il sergente Sullivan finisce nel mirino, ma per motivi diversi.
Episodio 6
Ciò che ci portiamo dentro
Il gruppo si confronta con il prezzo da pagare per entrare nei Marines. Il capitano Fajardo aggiorna il sergente McKinnon. Il refettorio vive un momento di caos totale.
Episodio 7
L'amore è un campo di battaglia
Con l'inizio dell'addestramento sul campo, un gioco psicologico estremo porta una recluta al limite. Una violazione del protocollo sconvolge i soldati.
Episodio 8
La prova del fuoco
Le reclute affrontano la prova del fuoco finale, che le spinge ai limiti della resistenza. La fratellanza è l'unica via per raggiungere il traguardo.
