Episodio 1
La Chiave del Castello
Graff e Bateman indagano sulla scomparsa di Daniel, il proprietario di un fondo di investimento in criptovalute dal valore di 300 milioni di dollari.
Episodio 2
Vicini di casa
Una sparatoria in un condominio porta Graff e Bateman a un caso irrisolto di vent'anni prima, che devono risolvere per catturare l'assassino.
Episodio 3
La vera Eve
Quando un'amata professoressa di arte, Eve Kinwood, viene uccisa, la squadra deve usare la sua arte per trovare "la vera Eve" e il suo killer.
Episodio 4
Una giornalista scomoda
Un accoltellamento in un affollato passaggio pedonale conduce i detective nel mezzo di un'accesa corsa alla carica di sindaco, mentre indagano sull'omicidio di una giornalista locale.
Episodio 5
Vittime d'amore
Quando un omicidio porta Graff e Bateman al crimine organizzato internazionale, i detective dovranno farsi strada in un complesso intreccio di vittime e criminali per trovare il killer.
Episodio 6
Senza scrupoli
La morte di un dirigente di un'importante catena di supermercati porta i nostri detective nell'ambiente spietato della vendita di generi alimentari e della corruzione aziendale.
Episodio 7
Scalata verso il successo
Il ritrovamento dei resti di una giovane donna conduce i nostri detective sul posto di lavoro tossico da cui è stata ingiustamente licenziata.
Episodio 8
Sono ragazzi!
Quando una star locale dell'Hockey viene trovato morto sul ghiaccio, Graf e Bateman devono indagare su uno scandalo legato al nonnismo che aveva portato alla sospensione del giocatore pochi giorni prima della sua morte.
Episodio 9
Furia selvaggia
La morte di un famoso rapper e produttore musicale spedisce Graff e Bateman sulle tracce di un serial killer che sta mietendo vittime in città.
Episodio 10
Vicolo cieco
I vicini di un rispettabile avvocato difensore diventano i sospettati principale del suo omicidio.
