Episodio 1
Soldati perfetti
Max è scappata da Manticore insieme ad altri bambini geneticamente modificati. Adesso vive sotto copertura a Seattle e lavora come pony express, anche se spesso usa il suo lavoro come copertura per effettuare ricognizioni per i furti che mette a punto. Durante uno di questi colpi fa la conoscenza di Logan Cale, un ragazzo ricco che ha una doppia identità, quella di Solo Occhi, un giornalista ribelle e idealista che trasmette i suoi bollettini nel cyber spazio. Max chiede il suo aiuto per ritrovare i suoi fratelli sparsi nel mondo e per sfuggire alla cattura di Lydecker, l'uomo responsabile del progetto Manticore.
Episodio 2
Uno spasimante per Max
Max e Logan stringono un patto di reciproco aiuto: lei gli presta una mano all'occorrenza, per aiutare i casi di Solo Occhi, mentre lui sfrutta la sua rete di connessioni per trovare informazioni sui suoi fratelli e sulla donna che l'ha aiutata durante la fuga da Manticore: Hannah. Logan riesce a rintracciarla e Max si reca in visita per ringraziarla del suo aiuto e per chiederle informazioni su sua madre. Purtroppo Hannah è costretta a informare Lydecker, ma Max riesce a sfuggirgli ancora una volta. Nel frattempo la bella X5 è afflitta da uno degli effetti collaterali del cocktail genetico usato per crearla: tre volte l'anno Max va in calore e adesso ha puntato gli occhi su Eric.
Episodio 3
Una dose di vita
Le convulsioni di Max, dovute alla mancanza di serotonina, peggiorano e i suoi amici scambiano le pillole di Triptofano (un aminoacido) per droga. Convinti di agire per il meglio si sbarazzano della 'roba' buttandola nel water, lasciando Max in serio pericolo di vita. L'unica soluzione è introdursi illegalmente in una clinica, ma viene colta sul fatto e arrestata.
Episodio 4
Nata ieri
Max e Logan aiutano una ragazza a ritrovare suo padre scomparso, un giornalista che Logan considera come un maestro. Nel frattempo Sketchy è nei guai con degli allibratori e chiede aiuto a Max e Original Cindy.
Episodio 5
L'atteso incontro
Max scopre sul giornale un annuncio personale contenente il suo codice a barre e capisce che c'è qualcuno che sa della sua vera identità e potrebbe essere a conoscenza del fato dei suoi fratelli e sorelle. L'ex moglie di Logan si fa viva e Max sospetta che stia nascondendo qualcosa. Herbal viene licenziato dalla Jam Pony per le sue credenze religiose e Original Cindy organizza uno sciopero insieme a Kendra per protestare contro il licenziamento del loro amico.
Episodio 6
Bambini prodigio
Max partecipa a una conferenza sull'ingegneria genetica e si trova seduta a fianco di Lydecker. Un gruppo di terroristi penetra all'interno dell'edificio e prende il pubblico in ostaggio. Logan e Max cercano di salvare gli ostaggi senza svelare le loro vere identità.
Episodio 7
Operazione Brin
Zack torna in città e avvisa Max che Lydecker ha rapito Brin, una delle loro sorelle. Decidono di rapire Lydecker per costringerlo a rivelare dove si trova Brin, ma scoprono che non è lui l'artefice del rapimento. A questo punto i ragazzi non hanno altra scelta che unirsi al loro più grande nemico per trovare e salvare la sorella perduta.
Episodio 8
Ricercata
Lydecker usa la polizia di Seattle per tappezzare la città con manifesti di Max, accusandola dell'omicidio di Vogelsang. Zack prega Max di lasciare la città con lui per la sua stessa sicurezza e Logan organizza il loro viaggio procurandogli un rifugio fuori città. Nel frattempo Normal va alla polizia e lascia la Jam Pony nelle mani di Sketchy.
Episodio 9
La tratta dei bambini
Stanca dell'attitudine 'professionale' di Logan verso la loro relazione, Max rifiuta di aiutarlo con il suo ultimo caso, che riguarda un trafficante di farmaci. Logan prosegue con le indagini e finisce nei guai e Max si fa passare per Solo Occhi per salvargli la vita.
Episodio 10
Il testimone
Logan chiede a Max di proteggere un testimone federale in possesso di informazioni vitali sulla corruzione che ha infettato la città. Purtroppo Max scopre che l'uomo è una faccia nota e che le persone che lo vogliono morto hanno dei piani anche per lei.
Episodio 11
Quadro d'autore
Normal viene rapito da una banda di ladri di opere d'arte e si rende conto che la Jam Pony è stata usata per trasportare quadri rubati. Nel frattempo Logan invita Max a un matrimonio della sua famiglia. Max ha problemi ha trovare un vestito adatto, e decide di prenderne uno in 'prestito' da una boutique prestigiosa. Durante la serata, Max viene a sapere del rapimento di Normal e chiede aiuto a Logan per salvare il suo capo.
Episodio 12
L'innesto
i 'Rossi', condannati a morte che grazie a un impianto sul collo diventano superpotenti, riescono a rintracciare Max dopo che lei perde il suo cercapersone. Prendono in ostaggio Original Cindy e tendono una trappola per Max, la quale decide di farsi impiantare lo stesso congegno per avere un vantaggio sui rapitori. Una volta liberata Cindy, Max comincia ad avere le convulsioni e Logan deve eliminare il chip dalla base del collo prima che sia troppo tardi. Una volta tornati nell'appartamento di Logan, Max racconta tutta la verità a Original Cindy.
Episodio 13
Distruggete gli X5
Zack viene catturato da Lydecker e torturato per avere informazioni sugli altri X5. Grazie ad un aiuto inaspettato, riesce a scappare e a mettersi in contatto con Max, senza sapere che in realtà la sua fuga è stata orchestrata a arte per seguire le sue mosse.
Episodio 14
Un figlio di nome Max
Max scopre che Logan si è affidato a un chirurgo che opera in segreto per dei trattamenti sperimentali sulle sue gambe. Il dottore non è altri che uno degli scienziati sul libro paga di Manticore. Nel frattempo Original Cindy decide di ritornare alla Jam Pony.
Episodio 15
La rivincita
Max accompagna Logan in un viaggio fuori città per incontrare lo sceriffo di un piccolo paese. La gente del posto non è molto accogliente nei loro confronti e Max comincia a stare male per via delle sue convulsioni. Durante il soggiorno fanno amicizia con uno strano ragazzino.
Episodio 16
L'arrivo di Diamond
Diamond, l'ex ragazza di Original Cindy, ritorna in città per riaccendere la fiamma della passione con la sua ex. Contemporaneamente, Max scopre che la sua identità è stata scoperta e viene attaccata da un gruppo di sconosciuti.
Episodio 17
La signora azzurra
Logan informa Max che è stato rinvenuto il corpo di un X5 all'obitorio. Grazie ai suoi contatti riesce a organizzare un incontro per Max che identifica il barcode con quello di Ben, ma il corpo non è il suo. Anche Lydecker è sulle sue tracce e Max deve trovare suo fratello prima che venga catturato dai mastini di Manticore e prima che commetta l'ennesimo omicidio.
Episodio 18
Il giustiziere
Logan e Max hanno a che fare con una sorta di giustiziere, un crociato della giustizia un po' sbroccato che sembra essere responsabile di una serie di esecuzioni. Una volta conosciuto il misterioso 'supereroe', Phil, si rendono conto che in realtà non è l'autore degli omicidi e che il vero artefice è lo zio di Logan, un uomo ricco e potente.
Episodio 19
Il prezzo della felicità
Tinga, una X5 scappata insieme a Max da Manticore, torna in città per salvare la sua famiglia, tenuta d'occhio da Lydecker. Zack e Max accorrono in suo aiuto e si trovano ad affrontare Brin, ri-programmata dopo mesi di torture, a essere un soldato perfetto. Tinga si sacrifica per salvare suo marito e suo figlio e viene portata in un laboratorio segreto da Madame X, di cui Lydecker non è al corrente.
Episodio 20
Ondata di calore
Max è di nuovo in calore e cerca di tenersi alla larga dalle tentazioni prima di combinare guai, purtroppo è anche l'anniversario del giorno in cui ha conosciuto Logan, il quale vuole festeggiare con una romantica cenetta. Riuscirà Max a controllarsi?
Episodio 21
Per amore di Max
Max viene catturata mentre tiene tra le braccia il corpo di Tinga, usato come cavia durante esperimenti in un laboratorio segreto di Madame X. Lydecker si libera delle guardie e porta Max in un albergo e la ammanetta al letto, poi si siede vicino a lei su una sedia e si ubriaca, per cercare il coraggio di ucciderla prima che Madame X la catturi per i suoi esperimenti. Zack e Logan decidono di attaccare Manticore per salvare Max e vengono raggiunti da Syl e Krit, altri due X5. Max riesce a convincere Lydecker a non ucciderla e ad aiutarla a distruggere Manticore una volta e per sempre. Una volta messi al corrente gli altri del piano, entrano in azione, ma la missione fallisce e Max viene uccisa...
