Episodio 1
Un nuovo inizio
Samira trasferisce la sua famiglia in una smart home degli anni '70, ma la sua curiosità si trasforma in sospetto quando il figlio riattiva l'assistente IA della casa.
Episodio 2
Chi sono?
Cassandra inizia a mettere la famiglia di Samira contro di lei. Fynn si interessa a una compagna di classe. Nel 1971, una donna sospetta che il marito sia infedele.
Episodio 3
L'ultima partita
Sentendosi isolata, Samira cerca di convincere David delle intenzioni di Cassandra. Nel 1971, una madre fa di tutto per proteggere il figlio.
Episodio 4
Un gioco da bambini
Fynn va alla ricerca di Steve. La tensione sale alle stelle durante la giornata di giochi di Juno. Nel 1964, un esperimento medico prende una piega terribile.
Episodio 5
Non sei sola
Mentre Samira è fuori casa, Cassandra prende in ostaggio la sua famiglia. Nel 1972, Cassandra si adatta alle nuove circostanze.
Episodio 6
Buon Natale
Convinta che la sua famiglia sia in pericolo, Samira cerca di tornare a casa. Intanto Cassandra esercita il pieno controllo sulla residenza.
