Episodio 1
36 secondi
Cinque anni dopo un incidente traumatico, il detective Harry Hole si immerge nel lavoro quando un sequestro di armi porta a un sospettato scioccante.
Episodio 2
Fantasmi
Mentre un omicidio cruento e sconcertante colpisce Oslo, una tragedia personale trascina di nuovo Harry nelle cattive abitudini e in una ricerca ossessiva di risposte.
Episodio 3
Mettere a tacere le voci
Harry oltrepassa il limite ed è riassegnato a un caso di persona scomparsa che desta i suoi sospetti. Waaler tende una trappola con conseguenze letali.
Episodio 4
Dopo la morte, prima che siano fredde
La polizia deve ricorrere all'esperienza di Harry dopo che un pacco agghiacciante arriva per posta. Ma con Waaler a capo del caso, il suo ritorno ha un prezzo.
Episodio 5
La stella del diavolo
Sulla base di prove che suggeriscono l'operato di un serial killer, la polizia cambia tattica e segue una pista promettente mentre la violenza delle gang cresce in tutta Oslo.
Episodio 6
Cinque
Incapace di trovare un collegamento logico tra simboli, luoghi e vittime, Harry ricorre a un metodo sconcertante per decifrare il codice del serial killer.
Episodio 7
Joseph’s Blessing
Indizi e indovinelli indirizzano Harry verso il prossimo possibile omicidio. Ma è finalmente un passo avanti o sta ancora inseguendo le tracce dell'assassino?
Episodio 8
La donna nell’acqua
Braccato dai colleghi, Harry si nasconde con il suo prigioniero per dimostrare una teoria... solo per scoprire un nuovo livello di inganno che lo allontana dalla verità.
Episodio 9
Il pianoforte di Duke Ellington
Harry si avvicina al segreto dietro gli omicidi, ma quando le sue peggiori paure emergono, il prezzo della sua implacabile ricerca di giustizia diventa pericolosamente chiaro.
