Episodio 1
La cosa più importante
Di fronte all'inattesa fine del suo matrimonio, Leanne si appoggia alla sorella Carol, inventa storie di copertura e affronta il fatto di dover ricominciare da zero dopo i 50 anni.
Episodio 2
È la magia curativa della famiglia
Quando mamma Margaret ha un problema di salute, Leanne cerca di evitare che la famiglia la faccia agitare spifferando tutto su Bill.
Episodio 3
Oh, Knoxville
Carol dà il via a una serata tra donne quando trascina Leanne fuori dal guscio portandola in un locale della zona per un corso accelerato di autostima.
Episodio 4
Liscia come un delfino
Leanne è presa tra un'avvocata e Carol e valuta se cambiare look e automobile. L'arrivo di una persona sgradita rischia di rovinare una giornata dedicata al football americano.
Episodio 5
Un idraulico mandato dal cielo
Leanne decide di rimettersi in forma, ma le tentazioni sono difficili da controllare, soprattutto quando scopre che pure Carol consuma uno "spuntino", anche se diverso dal suo.
Episodio 6
Devi togliere la fede
La visita di un aitante agente dell'FBI fa suonare le sirene nella mente di Leanne. Papà John scopre che le feste per svelare il sesso dei bimbi non sono pane per i suoi denti.
Episodio 7
Fa che sia una lucertola
Durante una visita ginecologica di routine, Leanne fa un incontro a sorpresa in sala d'aspetto. Carol e Bill si rilassano dopo aver assaggiato del cibo molto particolare.
Episodio 8
Memoria muscolare
Leanne si scalda e si infiamma, ma non nel modo in cui sperava. Carol e Tyler si uniscono agli anziani per una serata al cinema inaspettatamente vivace.
Episodio 9
Scoiattolo nel cartongesso
Una pila di cimeli di famiglia fa riemergere vecchie tensioni tra sorelle. Per tenere nascosta una verità imbarazzante, Mary accetta di ripulire la sporcizia di Carol.
Episodio 10
La crostata del perdono
Preoccupata che la faccia impassibile di Andrew possa nascondere qualcosa di più profondo, una sospettosa Leanne coinvolge Carol in un'indagine sotto copertura.
Episodio 11
Quel pomeriggio di un giorno da cani
Mentre Leanne si prepara a compiere un passo emozionante, Carol si guarda indietro e si rende conto che la sua vita amorosa avrebbe bisogno di un bel controllo qualità.
Episodio 12
Il dilemma della regina
Quando il discorso fuori dagli schemi di Leanne a un club del libro locale diventa virale, le sue parole si rivelano più potenti di quanto ci si aspettasse.
Episodio 13
Non sventolarmi un sogno in faccia
Leanne giura di realizzare il sogno decennale di mamma Margaret di avere un matrimonio perfetto. Ma quando i suoi piani affrettati vanno a monte, dovrà improvvisare.
Episodio 14
Gomez è una donna
Dopo che un addio a distanza la colpisce al cuore, Leanne si ritrova sconvolta da un'inaspettata nuova conoscenza che provoca in lei insicurezza e gelosie.
Episodio 15
Airbag spirituali
Dopo un lieve incidente del destino, Leanne decide di mettere le cose a posto e Carol prova a essere più gentile. Intanto la messa domenicale subisce una svolta inaspettata.
Episodio 16
Sentimenti forti
Partita per un weekend a sorpresa in spiaggia, Leanne affronta il primo vero test per la sua relazione... ma un colpo di scena ancora più grande l'aspetta a casa.
