Episodio 1
Una nuova generazione
Thomas, James e Francis ricevono la benedizione di Jeremy Clarkson e partono per la loro prima avventura. Durante un viaggio on-the-road nel sud della California, mettono a confronto tre delle più grandi auto ad alte prestazioni mai create in America: la Ford Mustang GTD, la Chevrolet Corvette ZR1 e la Hennessey Venom F5 Revolution Evolution. Sfidando in velocità dei jet da caccia, ovviamente.
Episodio 2
Sudore, auto sportive e Singapore
Thomas, Francis e James viaggiano dalla futuristica Singapore fino alle montagne della Malesia per rispondere a un importante quesito dei consumatori: con meno di 5000 sterline, è possibile comprare un'auto sportiva che sia entusiasmante da guidare ma che non si rompa continuamente?
Episodio 3
È OK essere una Kei
Dopo una chiacchierata al pub con James May, il team vola negli Stati Uniti per convincere gli americani della genialità delle piccolissime Kei car giapponesi. E quale modo migliore per Thomas, James e Francis di conquistare cuori e menti se non attraversando il Colorado in fuoristrada, prima di affrontare la cronoscalata più terrificante degli USA: il mostro da 4300 metri noto come Pikes Peak?
Episodio 4
Prova di resistenza
I conduttori sono in missione per scoprire qual è l'auto più resistente mai costruita. Dopo una serie di test decisamente distruttivi, chiedono l'aiuto di Richard Hammond per decretare il vincitore. Altrove, Thomas e Francis testano una classica Alfa Romeo e una Subaru che sono state sottoposte a un restomod a costi esorbitanti.
Episodio 5
Un tranquillo weekend a Spa
È hypercar contro treno: Thomas, James e Francis sfidano i trasporti pubblici a bordo di una Pagani Utopia, partendo dalla Gran Bretagna fino al Gran Premio del Belgio, per una consegna urgente destinata al pilota della Williams F1 Alex Albon. Nel frattempo, James scopre l'incredibile storia della BMW Isetta e delle sue imprese eroiche durante la Guerra Fredda.
Episodio 6
Angola: sopravvivi e guida
Thomas, James e Francis partono per l'Angola a bordo di tre auto da pista totalmente inadatte al contesto, nel tentativo di scoprire se questo angolo dell'Africa meridionale sia davvero una fucina nascosta di automobilismo duro e puro. Troveranno vere gare nel deserto selvaggio? O solo continui insabbiamenti?
