Episodio 1
L'anno della pinna
È il 31 dicembre del 1958 e al Miramar Playa Hotel di Ike Evans fervono i preparativi per il veglione di capodanno, che prevede un ospite d'eccezione: Frank Sinatra.
Episodio 2
Compromessi
Ike deve scendere a compromessi con Ben: deve convincere il consiglio a legalizzare il gioco nel suo hotel.
Episodio 3
Castelli di sabbia
Ike sta cercando di conquistare l'amicizia del Senatore Sloat, per rendere legale il suo casinò, dove si stanno svolgendo le riprese dello show televisivo "Miss 1959".
Episodio 4
Espiazione
Ike affronta il Procuratore dopo il brutale sequestro della salma di Mike Strauss, prelevata durante il funerale, ma è solo grazie ai suoi metodi meno ortodossi che si riuscirà a seppellire l'avvocato.
Episodio 5
Bionda da morire
Il Procuratore Klein cerca di far luce sull'omicidio di Myrnna Shapiro.
Episodio 6
L'incontro
Il Miramar Playa si accinge a ospitare sul suo ring l'incontro per il titolo mondiale dei pesi massimi leggeri.
Episodio 7
Cavallo e cavaliere
Dopo aver scoperto della relazione fra Stevie e Lily, Danny affronta il fratello e cerca di metterlo in guardia sui pericoli che corre.
Episodio 8
Tempo e marea
Victor attende con ansia l'imminente ritorno di Maria che però, poco prima di essere imbarcata, viene barbaramente uccisa dagli scafisti.
