Episodio 1
La trappola di Maigret
Maigret viene messo sotto pressione dai suoi superiori e dalla stampa per catturare un serial killer di donne senza caratteristiche comuni tranne i loro capelli. Vista l'assenza di progressi nell'indagine, Maigret organizza una trappola usando donne poliziotto sotto copertura. La trappola fornisce un indizio su un sospetto con una moglie e una madre possessive. Ma un sesto omicidio mentre il sospetto è in stato di fermo mette in dubbio la teoria di Maigret e i suoi superiori decidono di sostituirlo a capo dell'indagine.
Episodio 2
L'uomo morto di Maigret
Una mattina, un uomo agitato chiama la polizia chiedendo di Maigret. Sostiene di essere seguito da qualcuno che sta vuole ucciderlo. Prima che Maigret riesca a ottenere ulteriori dettagli, riaggancia per poi richiamare di nuovo da vari caffè, finché le chiamate terminano. La stessa notte viene ritrovato il suo corpo, pugnalato a morte e con il viso picchiato brutalmente. Spinto dal senso di colpa per non aver salvato il "suo" uomo morto, Maigret è deciso a trovare l'assassino.
