Episodio 1
Capitolo uno: Lascia il tuo segno
Barry, un ex marine diventato killer, deve uccidere un aspirante attore, ma finisce per essere coinvolto in un corso di recitazione a Los Angeles.
Episodio 2
Capitolo due: Usalo
Entusiasta della sua nuova passione per il teatro, Barry vuole lasciarsi alle spalle la sua vita da killer ma dovrà liberarsi dei suoi spietati superiori.
Episodio 3
Capitolo tre: Fai la scelta azzardata
Barry deve saltare una lezione di teatro per svolgere una missione. Intanto il suo rapporto con Sally si fa sempre più confidenziale.
Episodio 4
Capitolo quattro: Impegnato... CON te
Barry scopre che allontanarsi da Fuches e dai ceceni non è affatto facile. Intanto Gene promette alla detective Moss un'importante rivelazione.
Episodio 5
Capitolo cinque: Fai il tuo lavoro
Una scena tratta dal Macbeth sembra allontanare Sally da Barry, che viene coinvolto in una missione per eliminare una banda di boliviani.
Episodio 6
Capitolo sei: Senti CON le orecchie reagisci CON la faccia
Barry deve guardarsi dalla voglia di vendetta di Vacha, giunto alla scuola di recitazione per ucciderlo.
Episodio 7
Capitolo sette: A voce alta, veloci e non vi fermate
I boliviani dichiarano guerra ai ceceni; Chris vorrebbe costituirsi alla polizia, costringendo Barry a prendere una decisione.
Episodio 8
Capitolo otto: Conosci la tua verità
Barry vuole chiudere i conti con Fuches, ma quest'ultimo ordina a Pazar di ucciderlo. Intanto la detective Moss arriva alla verità.
