Episodio 1
Suicidio svelato
Nel 1953, lo scienziato dell'esercito Frank Olson precipita dalla finestra di un albergo. Nel 1975, un rapporto sulle bombe lega la sua morte a un esperimento top-secret.
Episodio 2
Un terribile sbaglio
Tra un'ondata di attenzione mediatica, il governo si affretta a placare la famiglia. A New York, Frank visita un medico noto per i suoi metodi non convenzionali.
Episodio 3
La soglia proibita
Un viaggio a New York si trasforma in due quando Frank subisce una battuta d'arresto mentre torna a casa. Decenni dopo, un apprensivo Eric entra nella stanza 1018A.
Episodio 4
Aprirai il coperchio
Un impiegato dell'hotel sente per caso una curiosa telefonata la notte della morte di Frank. Nel 1994, un esperto di medicina legale esuma il corpo alla ricerca di nuovi indizi.
Episodio 5
Uomini d'onore
Le crescenti preoccupazioni di Frank riguardo le attività della Guerra Fredda sollevano campanelli d'allarme alla CIA. Eric, frustrato, lancia un'ultima disperata offerta per chiudere tutto.
Episodio 6
Ricordati di me
Grazie a Seymour Hersh, Eric apprende finalmente la verità - ma a un costo esasperante. Nella stanza 1018A, Frank affronta due uomini misteriosi.
