Episodio 1
Le origini di Carmen Sandiego: parte 1
Dopo aver rapinato una villa a Poitiers e conosciuto l'ispettore Devineaux, Carmen incontra il suo vecchio amico Gray, ora con il nuovo nome Crackle, e inizia a raccontare del suo passato. Trovata orfana in Argentina, viene portata alla V.I.L.E. Academy, una scuola per ladri, e le viene dato il nome in codice "Pecora nera". Qui fa amicizia con Gray, un suo compagno di classe, e con Player, un ragazzino del Canada conosciuto grazie ad un telefono rubato. Dopo un anno di lezioni all'accademia, fallisce l'ultimo esame del suo insegnante Shadow-san e viene bocciata. Decisa però a non rassegnarsi, si intrufola di nascosto nella prima missione dei suoi compagni promossi.
Episodio 2
Le origini di Carmen Sandiego: parte 2
Carmen arriva a uno scavo archeologico dove finisce nella missione degli studenti dell'ultimo anno. Ma quando scopre la verità sul V.I.L.E., inizia una nuova strada.
Episodio 3
Il caso del riso contraffatto
Player conduce Carmen, Zack e Ivy in un laboratorio segreto in Indonesia, dove la V.I.L.E. sta sviluppando un fungo che distruggerà le coltivazioni di riso del paese.
Episodio 4
Il caso dei dobloni sommersi
Quando Carmen esplora un relitto al largo della costa dell'Ecuador, non trova solo un tesoro perduto, ma anche un vecchio rivale. Allo stesso tempo, due agenti rapiscono Devineaux.
Episodio 5
Il caso del duca di Vermeer
Carmen lavora sotto copertura ad Amsterdam per catturare un ladro di opere d'arte che le sostituisce con dei falsi magistrali.
Episodio 6
Il caso dell'opera nell'outback
Carmen è stata sostituita dall'agente V.I.L.E. Le Chevre alla Sydney Opera House. Anche la scintilla è a posto, ma lui non riconosce Carmen.
Episodio 7
Il caso della Magna Carta
Mentre il V.I.L.E. lancia piani per rubare la Magna Carta da un museo di Mumbai, Carmen affronta la sua ex compagna di classe, l'esperta di origami Paper Star.
Episodio 8
Il caso del gatto della fortuna
Quando Mimbomb ruba un francobollo prezioso a un'asta di beneficenza di San Francisco dove Carmen è ospite, lei deve seguire il sentiero attraverso la nebbia fino a Chinatown.
Episodio 9
Il caso della French Connection
Shadowsan e l'allenatore Brunt sospettano che Carmen non agisca da sola. Carmen scopre la verità sul suo misterioso passato.
