Episodio 1
Goku vs Goku! Inizia una battaglia trascendente sul Pianeta Prigione!
Trunks giunge dal futuro per allenarsi con Goku e Vegeta, ma all'improvviso scompare senza lasciare traccia. Arriva Mai insieme a uno strano individuo di nome Fu e racconta che il ragazzo è intrappolato in uno spazio tra gli universi che viene chiamato Pianeta Prigione.
Episodio 2
Goku si infuria! Arriva il Saiyan malvagio!
Cooler, fratello di Freezer, è in grado, come suo fratello, di trasformarsi in Golden Cooler. Goku entrerà in uno stato psichico confusionale diventando pericoloso e violento dopo essere entrato in contatto con il Ki negativo del Saiyan malvagio liberatosi dalla sua prigionia e attaccherà i suoi alleati.
Episodio 3
Lo splendore più potente! Vegeth blu Kaiohken esplode!
Il Saiyan malvagio chiamato Cumber ha rivelato la sua vera forma e, per sconfiggerlo, Goku, che è tornato in sé grazie all'intervento di Golden Cooler, e Vegeta si uniscono con gli orecchini Potara, dando vita al Vegeth blu, che è in grado di usare persino il Kaiohken.
Episodio 4
Rabbia! Appare Super Fu!
Lo scontro tra Vegeth e Cumber è tanto intenso che il Saiyan malvagio decide di creare, con sorpresa di tutti, una luna artificiale per trasformarsi in uno Scimmione dorato. Lo scontro continua ma, mentre Cumber lancia un raggio, la fusione si scioglie e Goku e Vegeta si trovano alle strette. Cumber è diventato incontrollabile tanto da distruggere letteralmente il cielo. Fu, avendo paura che il Saiyan possa causare ulteriori danni a Pianeta Prigione, decide di intervenire e, trasformatosi in Super Fu, assorbe l'energia della luna artificiale di Cumber e la convoglia nella sua spada; con un colpo fulmineo, Fu fa regredire Cumber al suo stato originario e, prima che qualcuno possa colpirlo, ritorna alla base dove invita i combattenti a continuare.
Episodio 5
Il guerriero più potente! Vegeth Super Saiyan 4!!
Goku Super Saiyan God non si rivela sufficiente per sconfiggere Cumber e finisce al tappeto. Nel frattempo, Fu è tornato al suo laboratorio ma lo trova completamente distrutto. Quando per Goku sembra sia arrivata la fine, intervengono Xeno Goku e Xeno Vegeta. I due pattugliatori temporali si fondono e danno vita a Xeno Vegeth, che si rivela essere superiore al Saiyan malvagio. il Pianeta Prigione subisce molti danni e, durante l'ultimo scontro fra i colpi di energia dei Saiyan, la fusione termina e Cumber sembra essersi sigillato all'interno di una sfera di energia. Fu arriva sul campo di battaglia e, intuendo che sia colpa dei pattugliatori se il laboratorio è stato distrutto, si infuria e si ritrasforma in Super Fu per dargli la punizione che meritano.
Episodio 6
Ci penso io!! Attivazione! Ultra Istinto!
Super Fu ingaggia uno scontro con Xeno Goku e Xeno Vegeta; il demone, vedendo il pianeta sul punto di crollare, scappa inseguito da Golden Cooler. Cumber ritorna sul campo di battaglia e cerca di sconfiggere i combattenti rimasti con un colpo di energia gigante ma, dopo essere rimasto svenuto fino a quel momento, Goku blocca l'attacco e sblocca di nuovo l'Ultra Istinto. Xeno Goku mette tutti in salvo con il suo teletrasporto mentre Goku rimane a combattere con Cumber e lo mette KO. Dopo lo scontro, Goku torna normale ma all'improvviso appare Zamasu Fuso con altri loschi individui e porta Cumber con sé prima che il pianeta esploda.
