Episodio 1
Mostro
Riesaminando un vecchio caso, Poppy si trova faccia a faccia con l’uomo che ha fatto rinchiudere.
Episodio 2
Gente nel quartiere
Markus ha una notizia bomba su un potenziale indiziato. Warren riceve una visita.
Episodio 3
Anche il sale sembra zucchero
L’identificazione di un nuovo sospetto ha conseguenze indesiderate nella vita di Poppy.
Episodio 4
Niente croce, niente corona
Poppy e Markus ricostruiscono i movimenti del principale indiziato nella notte del delitto.
Episodio 5
La tomba dell'amore
Poppy continua a raccogliere prove per il suo nuovo caso. Warren affronta le conseguenze delle sue azioni.
Episodio 6
Non sepolto, piantato
Una Poppy sconvolta cerca di allontanarsi dal caso, senza però riuscirci.
Episodio 7
Uscirne vivi
Poppy si concentra sul nuovo sospetto e Warren prende una decisione fatidica.
Episodio 8
Tutto ciò che si è perso
Poppy recluta un alleato improbabile. Gli eventi di Halloween del 1999 vengono svelati.
