Episodio 1
Capitolo 1: Un attore evita
Sandy conosce in modo più approfondito una sua studentessa e rimanda la visita a una vecchia amica che vuole vederlo. A casa, Norman affronta una situazione difficile.
Episodio 2
Capitolo 2: Un agente si addolora
Sandy aiuta Norman a organizzare un evento e complica le cose, poi invita Lisa a uno strano appuntamento. Norman riscuote successo nella classe di Sandy.
Episodio 3
Capitolo 3: Si gonfia la prostata
Mentre Sandy affronta un peggioramento del problema alla prostata e un aumento dei conflitti tra i suoi studenti, Norman deve gestire la problematica figlia Phoebe.
Episodio 4
Capitolo 4: Il suono di kegel
Sandy e Norman si sostengono a vicenda, mentre Sandy aspetta i risultati di un esame e le tensioni tra Norman e Phoebe aumentano.
Episodio 5
Capitolo 5: Spunta un agente
Norman teme di aver preso la decisione sbagliata a proposito di Phoebe. Sandy vuole portare la relazione con Lisa a un livello superiore.
Episodio 6
Capitolo 6: Una figlia si disintossica
Norman e Sandy portano Phoebe in una clinica, poi trascorrono la serata al casinò. Sandy affronta un dilemma finanziario e scopre di aver fatto arrabbiare Lisa.
Episodio 7
Capitolo 7: Un vincolo
Norman valuta un accordo finanziario con Sandy, il quale cerca di sistemare le cose con Lisa. Mindy aiuta il padre a proposito delle tasse.
Episodio 8
Capitolo 8: Una vedova si fa avanti
Norman pranza con una vedova amica di Eileen, va con Sandy a una raccolta fondi per il morbo di Parkinson e si sente perseguitato dalle donne del proprio passato.
