Episodio 1
La caccia
Mentre Charlie porta a correre Rex assiste al rapimento di una ragazza, Evelyn. Grazie alle telecamere la squadra s copre il luogo in cui è stato abbandonato il furgone usato per il rapimento e al suo interno trovo lo zaino di Evelyn. Da quello è facile risalire alla sua identità. Dalle impronte ritrovate a casa sua, si scopre che il padre della ragazza è un sicario che era in attività 16 anni prima. Hudson capisce che qualcuno ha rapito sua figlia per costringerlo a uccidere qualcuno.
Episodio 2
Un caso intricato
Un giovane, con il volto mascherato, cade dalla cima di un edificio. Si tratta di un esperto di parkour famoso sul web per le sue acrobazie spericolate, ma quella che sembra una morte accidentale si scoprirà presto essere un omicidio.
Episodio 3
Giorni di scuola
Il professore di Antropologia dell'Università, una persona che si rende odiosa con il suo sarcasmo le sue frasi velenose su tutti, viene trovato morto nell'aula ricoperto di catrame e piume. Si pensa subito a un crimine di odio, ma è difficile trovare il colpevole vista la quantità di persone che lo detestavano. Charlie capisce che c'è un collegamento con un precedente caso di suicidio.
Episodio 4
La prova finale
Una donna viene trovata morta nel parco, infilzata al ramo di un albero. Si tratta di Brooklyn Weber, una dog sitter che vive a pochi isolati di distanza. All'inizio i sospetti si concentrano su Robbie il suo ragazzo, un disoccupato senza fissa dimora.
Episodio 5
Il passato ritorna
Una ragazza viene trovata in fin di vita in un cimitero. Si tratta della sorella di un bambino sparito venti anni prima. Charlie pensa che i due casi siano collegati e inizia a indagare sul vecchio caso. I sospetti puntano subito sull'uomo che era indiziato all'epoca, ma la pista non sembra portare a niente. Sarà grazie a un file audio registrato al cimitero che le indagini prenderanno la direzione giusta.
Episodio 6
La zia in giallo
La zia di Charlie si trova in una casa di cura, dove viene scoperto il cadavere di un uomo dello staff. Charlie, durante la perquisizione dell'ufficio della vittima scopre una siringa contenente cianuro. L'uomo è stato, quindi, avvelenato.
Episodio 7
Alta tensione
Sarah va in un laboratorio esterno per un'analisi, quando un uomo prende tutti in ostaggio. Il sequestratore chiede di poter accedere ai risultati di un trial eseguito tempo prima dalla moglie su un farmaco e minaccia i ricercatori presenti nel laboratorio di ucciderli se non troveranno quello che vuole.
Episodio 8
Concorrenza sleale
Un chiosco ristorante è preso di mira dalla concorrenza e dopo una serie di sabotaggi, salta in aria, provocando la morte di un assistente cuoca. I sospetti puntano subito contro i proprietari degli altri chioschi vicini, ma dopo un primo arresto si capisce che l'esplosione è dovuta a una bomba e che il movente è diverso dalla semplice rivalità in affari.
Episodio 9
Indagine in diretta
Il presidente di un importante network televisivo viene trovato morto a causa di uno shock anafilattico. La moglie è convinta che si tratti di un omicidio e chiama Charlie, ma la prima sospettata è proprio lei, che risulta essere stata sposata altre due volte, rimanendo vedova pochi mesi dopo il matrimonio. Ma Charlie non è convinto della su a colpevolezza e con le sue indagini arriverà alla verità.
Episodio 10
Niente è come sembra
Il corpo del proprietario di una galleria d'arte viene ritrovato nella sala espositiva da cui manca anche una preziosa scultura. Charlie pensa che il gallerista abbia scoperto il ladro in flagrante e sia stato ucciso per questo, ma la verità è più complessa.
Episodio 11
Acqua assassina
Viene commesso un delitto in uno stabilimento di imbottigliamento dell'acqua. La vittima è un attivista della tribù dei nativi locali, noto per le sue proteste. La prima ad essere sospettata è la ragazza che risulta scomparsa dalla notte dell'omicidio, ma le cose sono molto più complicate di così. Charlie riesce a rintracciarla in una casa nel bosco, poco prima che qualcuno attenti alla sua vita.
Episodio 12
La setta
Wendy, l'ex moglie di Donovan è nei guai. Si risveglia nel suo appartamento con una manica sporca di sangue e la coinquilina morta sul letto. Le indagini chiaramente puntano su di lei, ma Donovan cerca di trovare le prove che possano scagionarla. Presto si scopre che la vittima è morta di overdose e che era in cura per disintossicarsi presso un centro di riabilitazione, molto simile a una setta.
Episodio 13
Strani fenomeni
Due ragazzi finiscono su un palo perché accecati da una luce nel cielo. Sebbene si tratti solo di un incidente, Charlie ha un presentimento e decide di indagare. Le teorie all'inizio sono tante, ma la più razionale è che esista un congegno in grado di lanciare impulsi elettromagnetici. Quando l'inventore di uno strumento simile muore a causa di un'esplosione, capisce di essere sulla pista giusta.
