Episodio 1
Una scomparsa misteriosa
Un famoso avvocato sviene durante un'udienza! Diagnosi: morte per paura... Le indagini di Raphaëlle e Astrid le conducono in una casa infestata dai fantasmi, di cui dovranno svelare i segreti...
Episodio 2
Un legame con il passato
Astrid e Raphaëlle scoprono un nuovo cadavere nella casa infestata. Le due indagano su un terribile omicidio familiare, la cui colpevole è rinchiusa in un manicomio da diversi decenni...
Episodio 3
L'anello mancante
Il corpo di una ricercatrice viene ritrovato al Museo di Storia Naturale. Non c'è una goccia d'acqua intorno eppure... la vittima è morta annegata!
Episodio 4
Una storia vera
Un famoso scrittore viene trovato morto nella sua abitazione. Raphaëlle è convinta che si tratti di omicidio. Tuttavia, l'appartamento è chiuso dall'interno.
Episodio 5
La vita eterna
Il corpo senza vita di un giovane uomo viene ritrovato dopo il crollo di una galleria sotterranea. Nonostante le apparenze, l'analisi scientifica è categorica: il cadavere è quello di un uomo di oltre 80 anni...
Episodio 6
L'identità nascosta
Un uomo crolla senza vita su un autobus. Ricoperto di sangue, il cadavere non presenta tuttavia alcuna ferita. La morte potrebbe essere stata causata da una malattia estremamente contagiosa...
Episodio 7
Morti viventi
Il fratello di William, presidente dell'associazione per autistici frequentata da Astrid, muore improvvisamente. Il tanatopratico incaricato di occuparsi del corpo sostiene che questi si sia alzato e sia fuggito... Raphaëlle è sicura che stia inventando tutto, ma la situazione si complica quando viene ritrovato un altro cadavere. Sulla scena del crimine, tutto sembra indicare il fratello di William...
Episodio 8
L'arte della fuga
Una donna viene trovata assassinata. Tutte le prove del DNA raccolte sulla scena del crimine convergono verso un sospettato... che al momento dei fatti era in prigione! Astrid e Raphaëlle capiscono subito che hanno a che fare con un serial killer.
