Episodio 1
Episodio 1
Hazel scopre che suo marito le ha impiantato un sistema di tracciamento nel cervello e decide di fuggire verso una meta inaspettata.
Episodio 2
Episodio 2
Hazel sta mettendo a punto un piano di fuga, ma il microchip di Byron funziona perfettamente e lei finisce per essere rintracciata.
Episodio 3
Episodio 3
Scavando nel passato di Hazel, si capisce il motivo che l'ha convinta a scappare da Byron con l'intenzione di non tornare mai più.
Episodio 4
Episodio 4
Mentre Hazel si rimette in contatto con uno dei suoi migliori amici, Byron diventa ancora più spietato nel suo desiderio di riportare sua moglie a casa.
Episodio 5
Episodio 5
Byron usa ogni mezzo necessario per impedire a Hazel di ingaggiare un avvocato divorzista, ed è pronto a prendere una decisione che cambierà il futuro della moglie.
Episodio 6
Episodio 6
Hazel riceve l'aiuto di Judiff per sfuggire allo sguardo onnisciente di Byron. Quest'ultimo si prende una giornata 'offline' per un viaggio nel mondo reale.
Episodio 7
Episodio 7
Hazel organizza una serata speciale per suo padre e Diane, mentre Herbert confida a Judiff il suo più grande segreto.
Episodio 8
Episodio 8
Hazel incontra finalmente Byron per procedere con le pratiche del divorzio. Ma si tratta davvero di un addio oppure è l'ennesima trappola?
